I have not been able to get past this level either. I recreated the level in creative to test it, and what I found was that you have to get super duper lucky on the jumps and wait until the fire passes, then you have to regenerate, and do the same with the next jumps.